Laporan terhadap Rijksmuseum atas penggunaan istilah “Persiap” dalam pameran

Komisi Utang Kehormatan Belanda, yang membela korban kolonialisme Belanda, telah mengajukan pengaduan terhadap Rijksmuseum di Amsterdam atas diskriminasi dan penghinaan kolektif. Alasannya adalah penggunaan istilah “Persyab” dalam pameran tersebut Revolusi! Tentang perjuangan kemerdekaan Indonesia. Menurut yayasan, istilah ini rasis dan menstigmatisasi.

Selain museum itu sendiri, pengaduan juga diajukan terhadap direktur museum Taco Dibbets dan kurator museum Harm Stevens. Iklan tersebut dikirimkan secara online hari ini, kata Jeffrey Bundagh dari komisi tersebut.

Bersiap dalam bahasa Indonesia berarti “bersiap”. Di Belanda, istilah ini digunakan untuk menyebut periode kekerasan segera setelah berakhirnya Perang Dunia II, dalam perjuangan kemerdekaan dari Indonesia. Para gerilyawan Muda Indo-Belanda tidak hanya menyerang orang Tionghoa, orang Maluku, siapa pun yang mereka curigai mendukung penjajah Belanda.

Pada awalnya, istilah tersebut sepertinya tidak akan digunakan dalam pameran Rijksmuseum. Kurator tamu dan sejarawan Indonesia Bonnie Triana menulis dalam A Artikel opini di NRC Istilah tersebut dihindari karena mengandung konotasi rasis. Museum kemudian melaporkan bahwa semuanya berbeda.

kata Direktur Dibbets melawan NRC Bahwa istilah itu tidak dilarang dan tidak rasis baginya. “Kami menafsirkan dan menafsirkan istilah tersebut dan menempatkannya dalam konteks sejarah dari semua kekerasan pada masa itu.” Dalam wawancara tersebut, dia membenarkan bahwa Triana menulis opini. Ia menulis dalam kapasitas pribadi.

Komisi Utang Kehormatan Belanda geram dengan hal ini. “Rijksmuseum secara sadar terus menggunakan istilah tersebut untuk menstigmatisasi orang Indonesia dengan cara kolonial,” bunyi pernyataan di situs tersebut. Situs web panitia. “Konsep persiyab masuk ke dalam klise rasis bahwa orang Indonesia sangat biadab. Istilah ini juga digunakan untuk melegitimasi kolonialisme melalui jalur: Di mana dua berperang, dua harus disalahkan.”

Menurut panitia, kata Persyab menghapus keseimbangan kekuasaan kolonial. Itu “secara keliru ditampilkan sebagai perjuangan ras ketika itu adalah perjuangan kemerdekaan melawan penjajah asing”. Bundag mengatakan ini akan melenyapkan orang Indonesia yang mati.

Komisi Utang Kehormatan Belanda sebelumnya mengabdikan dirinya antara lain untuk para korban pembantaian yang dilakukan oleh tentara Belanda Rawage di Jawa pada tahun 1947.