Cari Henokh, nyonya yang dibuang

‘Enoch’ berarti ‘gadis manis’ dalam bahasa Sunda. Itu bukan nama sebenarnya. Namun, van tersebut dinamai nenek Maurice Boyer, yang telah menjadi fotografer selama beberapa dekade sejak 1979. NRC, jadi: gadis manis. Dia adalah seorang pemetik teh, tidak ada nama keluarga.

Pada tahun 1910, administrator Belanda Emilie van Rooveroy mengunjunginya di perkebunan kina dan teh Lodaja di Jawa Barat, ketika dia berusia sekitar enam belas tahun. Henokh menjadi ‘Nnai’ Van Rouveroy, pengurus rumah tangganya, majikannya. Temannya. Di zaman kolonial, wanita muda menikah dengan pria Belanda yang kesepian adalah hal yang lumrah.

Dalam film dokumenter Menemukan Henokh Boyer mencari jejak neneknya. Menantu perempuannya, Dorna van Rooveroy, merekam dan mengarahkan pencarian. Nellie, ibu Maurice, lahir dari hubungan antara Henokh dan Emily. Kakek menikahi putrinya Nellie dan nenek Dorna menikahi Ellie.

Teka-teki

Kemungkinan besar, Henokh dikirim kembali ke negara asalnya tanpa putrinya. Lahir pada tahun 1951, ini adalah salah satu teka-teki dalam kehidupan Boyer. Bagaimana nasib Henokh? Apakah dia kesal dengan perceraian putrinya? “Enoch tidak dibicarakan lagi,” kata sutradara Dorna dalam sulih suara, “begitulah dulu. Namun, ada banyak kisah indah tentang Hindia sebelum perang. Anda tahu mereka, diceritakan di setiap keluarga India .

Menemukan Henokh Pertanyaan yang muncul di setiap keluarga campuran – Sebuah perjalanan dokumenter menuju identitas yang diawali dengan pertanyaan. Apakah saya orang Barat atau saya orang Timur? Bagaimana DNA Indonesia masuk ke dalam keluarga kami?

Maurice sebagai protagonis dan Torna sebagai pembuat film akan mengunjungi Indonesia pada tahun 2020. Pertama, mereka memeriksa peran pendeta dalam keluarga India. Mereka membicarakannya dengan sejarawan Bonnie Triana, yang memiliki wawasan yang mengejutkan: para penjajah tidak hanya memelihara hari Minggu, tetapi juga percaya bahwa aristokrasi lokal dapat memiliki wanita mana pun yang mereka inginkan: “Kolonialisme dan feodalisme terkait erat.”

Ada adegan brilian dengan sutradara pemeran utama Vidhi Uttama, yang memerankan Maurice sebagai “dokter kulit putih”. Tapi Morris membalas, “Saya ingin menekankan bahwa saya memiliki darah Indonesia.” Momen ini penting: Maris dianggap berdarah campuran atau Indo di Belanda, tapi Barat di Indonesia. Warna di sini, putih di sana. Tapi Indoship-lah yang memberinya, seperti yang dia katakan, “kemuliaan dan kekayaan”.

Untuk lebih dekat dengan Henokh, Morris meminta Isvanto Hardono, seorang seniman dari kolektif Ruangrupa yang merupakan direktur seni dari dokumen kontroversial baru-baru ini di Kassel, untuk membuat potret neneknya. Izvanto terinspirasi oleh foto ibu Maurice, Nellie, karena dia adalah ‘simbol kuat Henokh’.

Bayangannya tentang Nenek Henokh menggerakkan Maurice, yang kini memiliki wajah. Namun, dia tidak yakin apa yang sebenarnya dia rasakan di masa kolonial yang jauh itu. Tiba-tiba kami berada di Edinburgh, Skotlandia, dengan Elizabeth yang hidup dari Sir Arthur Conan Doyle Centre. Dia memberi tahu Maurice: “Saya mengerti bahwa sejak Henokh dia selalu mencintai ibumu dan sangat menyayangi kakekmu.”

Temukan Indofilmcafe, Teater Lux, Nijmegen Enoch. Minggu 15/1. Mulai: 7.30 malam. Inl: finding-enok.nl