MEG45 disebut Behruz Boochani lagi setelah enam tahun di kamp penjara Australia. ‘Butuh waktu bertahun-tahun untuk membiarkan dunia tahu apa yang terjadi di sini’

Sebagai seorang aktivis Kurdi, dia melarikan diri dari Iran ketika diancam akan ditangkap. Dia melakukan perjalanan ke Indonesia, lalu naik perahu ke tempat yang dia anggap sebagai tempat berlindung yang aman bagi para pengungsi. Kapal tenggelam perlahan. Akhirnya yang tenggelam diselamatkan dan dibawa ke Australia. Sudah terlambat empat hari, tetapi Behruz Boochani mengetahui hal ini dua minggu kemudian di sebuah pusat penahanan: Begitu dia tiba sebagai pengungsi, sebuah undang-undang telah berlaku yang mencegah pencari suaka dari luar negeri untuk tinggal di negara itu.

Dengan tangan terborgol, ia kemudian dibawa ke Pulau Manus di tengah Samudera Pasifik, milik Papua Nugini. Boochani menghabiskan enam tahun di Manus dengan sembilan puluh pengungsi laki-laki di kamp berpagar dan terlindung di bawah matahari tropis yang tidak lebih besar dari lapangan sepak bola.

Tidak ada hak untuk mengajukan suaka

Di sana ia menulis bukunya Gunung adalah satu-satunya temanku, Dia mengirim potongan-potongan melalui pesan WhatsApp ke penerjemahnya, Omit Dofijian, melalui telepon yang diperoleh secara ilegal. Ini telah menjadi kisah yang mengganggu tentang kamp penjara Australia di mana para pengungsi tidak memiliki hak untuk mengajukan suaka, di mana mereka diberi nomor dan tidak dimanusiakan dengan baik. Nomor uniknya adalah: MEG45. Namanya sudah tidak ada lagi.

Boochani berada di Amsterdam untuk membicarakan bukunya dan praktik kejam Manus. Dia dengan cepat mengatakan bahwa ini bukan hanya kisahnya, tetapi juga kisah ratusan rekan yang terkena dampak Manus. Di pulau lain, Nauru, perempuan dan anak-anak dipisahkan dari laki-laki dalam kondisi tidak manusiawi yang sama. Bukunya fiksi otomatis, didasarkan pada kenyataan, tetapi dengan karakter yang tidak dapat direduksi. Itu diselingi dengan puisinya tentang Manus.

Penyiksaan yang tidak pasti

“Manus mengejutkan dan kebenaran butuh waktu lama untuk meresap. Ini adalah tempat kekerasan, penyiksaan mental dan fisik, dan Anda tidak tahu apakah Anda akan pernah keluar dari situ. Poochani berbicara dengan intensitas tinggi. Nya matanya bersinar seperti dua titik cahaya di wajahnya, ditutupi oleh tongkat hitam yang berat. hidup akan menjadi seperti.

“Sistem penjara dibangun untuk mengadu pengungsi satu sama lain dalam perlombaan untuk bertahan hidup,” jelasnya. “Setiap hari kami harus duduk dalam antrean panjang di bawah terik matahari selama berjam-jam hanya untuk mendapatkan makanan.”

Dia menjelaskan dalam bukunya bahwa seringkali tidak ada makanan. Betapa lapar melahap tubuh. “Mereka mempermalukan kami. Kami dipantau oleh kamera di mana-mana. Martabat kami sebagai manusia sengaja dikompromikan.

Kehilangan semua gigi

Buchani menyarankan bahwa toilet adalah satu-satunya tempat menyendiri; Tapi toiletnya sangat kotor, urin, muntahan, dan darah mengambang di mana-mana sehingga mereka terus memotong saraf mereka dengan pisau cukur karena putus asa. “Makanan, dokter, dan obat-obatan semuanya terbatas. Di sana orang kehilangan semua giginya dan terpengaruh secara fisik dan psikologis seumur hidup.

Anugrah penyelamatan Poochani adalah teleponnya, yang dia beli dari polisi setempat dengan imbalan rokok. Dia menulis opini tentang penyalahgunaan Manus untuk surat kabar harian edisi Australia Wali. “Saya membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk menjangkau dunia dan memberi tahu mereka apa yang sedang terjadi di sini.”

Di sana dia menulis buku klasik tentang literatur penjara. Dan diam-diam memfilmkan kamp tersebut. Dia mengirim semua potongan itu ke Belanda, ke Arash Kamali Sarvestani, yang tinggal di Eindhoven. Keduanya menyutradarai film dokumenter tersebut Tolong beri tahu saya waktunyaMengunjungi festival film pada tahun 2017.

Belum semua pengungsi terserap

Enam tahun kemudian, pada 2019, Buchani dibebaskan. Kamp penjara di Manus secara universal dikutuk dan dibongkar dan dihancurkan. Sekarang tidak ada yang tersisa darinya. Sebagian besar pengungsi telah dibawa oleh negara lain. “Tujuh puluh orang di Port Moresby, ibu kota Papua Nugini, masih dibiarkan berjuang sendiri oleh pemerintah Australia,” kata Bouchani.

Dia sekarang tinggal di Selandia Baru dan dapat melakukan perjalanan dengan paspor pengungsi. Ia berharap bisa menjadi warga negara Selandia Baru. Poochani saat ini sedang mengerjakan buku baru bersama dengan kumpulan cerita pendek. “Saya mencoba untuk menjaga hidup saya tetap sederhana dan tertulis. Itu membuat saya bahagia.

Baca selengkapnya:

Literatur penjara yang membingungkan, tetapi seorang pencari suaka

Wartawan dan aktivis hak asasi manusia Behrooz Boochani menceritakan pengalamannya di pulau penjara Australia Manus melalui telepon.