kolom | Permintaan maaf resmi Raja

Di desa Maroon Suriname, keturunan budak yang melarikan diri, terkadang Anda masih bisa melihat gambarnya: Ratu Belanda. Menjanjikan otonomi Wilhelmina untuk koloni itu, Juliana mengunjunginya lagi dan lagi. Kepala negara sangat istimewa bagi suku Maroon, karena komunitas mereka, terkadang setelah pertempuran berdarah, membuat perjanjian sendiri dengan Belanda, bahkan jauh sebelum ada negara-bangsa Suriname.

Sekarang tampaknya King tidak akan menjadi orang yang membuat alasan untuk masa lalu perbudakan. Partisipasinya tidak diinginkan, menurut Perdana Menteri Rutte, karena topiknya “belum sepenuhnya dibantah”.

Logika yang aneh. Tentu saja justru kepala negara Suriname yang harus menyampaikan permintaan maaf itu, sebaiknya di sana. Dia pernah melakukannya di Indonesia – juga bukan file yang tidak kontroversial – jadi mengapa ini tiba-tiba jadi kontroversial?

Karena Angela de Jong tidak mengerti bahwa ini lebih tentang permintaan maaf perusahaan daripada meminta maaf secara langsung?

Dalam sebuah program di dalam ruangan hari ini Nyatanya, bintang TV itu menganggap itu omong kosong, sama seperti pembawa acaranya. Apakah saya ingin permintaan maaf dari Jerman, saya bertanya secara retoris. Demi keamanan, penafian empatik segera menyusul bahwa dia jelas tidak tahu apa “perasaan” orang Suriname.

Adapun ‘Jerman’: Dalam daftar negara yang tidak membiarkan Jerman melupakan kesalahannya dengan begitu mudah, Belanda (“Kembalikan sepedaku dulu!”) Tidak jauh di belakang. Kami bahkan tidak membicarakannya WiedergutmachungMiliaran dibayar oleh Republik Federal. Juga ke Belanda. Di Suriname, setelah penghapusan perbudakan, pemilik menerima kompensasi, bukan budak yang juga diharapkan “patuh kepada tuannya” sesudahnya.

Suriname adalah ciptaan Belanda, sebuah fakta yang tidak banyak diketahui orang Suriname. Belanda menciptakan ekonomi pertanian di sana, mendirikan administrasi dan mengimpor nenek moyang dari populasi saat ini: beberapa ratus ribu budak, kebanyakan dari Afrika Barat, dan kemudian pekerja kontrak dari Hindia dan British India. Perang dilancarkan melawan Maroon. Orang Suriname mengenal nama Kodjo, Mentor, dan Present, tiga budak terkutuk yang dibakar di depan umum di tiang pancang di Paramaribo pada tahun 1833, hukuman mati mengerikan yang benar-benar diberlakukan di Belanda pada abad ke-17. Penghapusan perbudakan (1863) datang sangat terlambat sehingga banyak orang Suriname masih terhubung dengan masa lalu ini melalui kakek buyut. Semuanya sejak 1815 atas nama raja, yang “senang” akhirnya mengakhiri perbudakan.

Tidak, ini bukan semua kesalahan Belanda dan Den Haag yang “neokolonial” tidak “berada di balik semuanya”, seperti yang mungkin Anda dengar di kalangan orang Suriname. Tapi ini tidak menghilangkan tanggung jawab atas asal usul Suriname dan sejarahnya yang rusak. Itu menciptakan kewajiban – termasuk kewajiban properti.

Shored de Young Dia menulis kolom di sini setiap Kamis.