Foto: Greecemfa / Wiki Commons CC BY-SA 2.0 / Kremlin.ru / Wiki Commons CC BY-SA 4.0

Pada hari pertama kunjungannya ke China, Menteri Wopke Hoekstra langsung bentrok dengan mitranya dari China, Qin Gang. Hoekstra menggunakan pertemuan itu untuk menjernihkan kesalahpahaman yang terus berlanjut tentang asal-usul Bobby Pangang.

Hubungan antara Belanda dan Cina telah memburuk tajam dalam beberapa tahun terakhir. Hoekstra saat ini berada di Beijing untuk membicarakan hal-hal yang telah lama meresahkan Belanda. “Cina telah memberikan kesan yang baik pada Babi Bangkok selama beberapa dekade, sedangkan hidangan ini tidak ada hubungannya dengan masakan Cina,” kata Hoekstra kasar.

“Babi Bangang itu dari Indonesia dan Malaysia. Setidaknya dua ribu kilometer dari Cina saat burung gagak terbang. Merupakan misteri bagi saya mengapa restoran Cina di seluruh dunia memiliki babi bangang di menu mereka. Saya berharap China mengakhiri penipuan semacam ini,” gerutu Hoekstra.

Kemudian di hotel, Hoekstra menjelaskan kata-kata kasarnya: “Penampilan Bobby Bangkok mungkin terlihat sepele, tetapi percakapan dengan orang Tionghoa perlu disesuaikan dengan keinginan saya. Sangat penting untuk segera menciptakan dorongan psikologis. Itulah permainannya. Sekarang tentang babi bangang, tapi bisa juga tentang nasi goreng.