Dalam film animasi horor mengerikan Turning Red, masalah remaja tersembunyi secara halus di atas

Myleene menemukan sesuatu yang aneh segera setelah dia mencapai pubertas: Ketika perasaannya meningkat, gadis Cina-Kanada dari Toronto tiba-tiba berubah menjadi panda merah besar. Dia menyembunyikan kekesalan yang mengejutkan dari orang tua dan teman sekelasnya, selama ini berlanjut.

Bisa jadi lebih buruk, bukan begitu, transformasi klasik Kafka dari manusia menjadi serangga mutan Menyadari. Tapi horor – bahagia – di film animasi baru Pixar / Disney berubah menjadi merah Ini tebakan dari yang diberikan. Bagaimana ibu Melene berdiri di halaman sekolah melambaikan sekotak pembalut, di depan seluruh kelas, dengan asumsi putrinya “hanya” berjuang dengan kondisinya. Sangat ngeri Melin, telinga panda keluar dengan cepat.

Masalah remaja telah disinggung dalam film Pixar atau Disney sebelumnya, tetapi tidak begitu mahir (dan tidak tersamar) seperti dalam film Dom Shi pertama. berubah menjadi merah Ini adalah film Pixar pertama yang disutradarai oleh seorang wanita lajang. Xi, 34 tahun, keturunan Tionghoa, telah bekerja sebagai seniman komik di dalam di luar Dan cerita mainan 4 Dia menyutradarai film pendek pemenang Oscar bao† untuk berubah menjadi merah Dia mengandalkan masa kecilnya sebagai satu-satunya anak imigran Cina. Dalam melakukannya, dia sangat menekankan stereotip: ibu harimau yang terlalu protektif dan selalu dikendalikan (dan nenek harimau), serta putri idealis yang unggul dalam segala hal di sekolah. Dan bagaimana Melene, begitu panda batinnya terbangun, secara bertahap belajar bahwa dia mungkin bahkan tidak perlu menyembunyikan semua perasaan tertekan yang baru dan sesuai usia itu.

Ternyata domba panda merah adalah penyakit keluarga tertentu berubah menjadi merah, diturunkan melalui wanita di keluarga Milene. Mereka tahu bagaimana menekan binatang: melalui ritual kuno. Shi, yang juga seorang penulis skenario (rekan penulis) serta sutradara, membiarkan ritual mistis oriental berbenturan dengan ritual dewasa yang direncanakan lainnya: Melin dan teman-temannya bertekad untuk menonton pesta boy band. 4 kota untuk hadir, bahkan jika orang tua tidak akur. (Lagu-lagu 4 Town yang hebat ditulis oleh Billie Eilish dan saudaranya Finneas O’Connell.)

Versi asli, ceria dan lembut berubah menjadi merah menangkap secara visual di sana-sini; Terutama adegan makanan dan mimpi indahnya. Dalam hal animasi murni, film ini masih sedikit tertinggal dari yang terbaik dari Pixar. Menarik: bagaimana studio sekarang juga mengizinkan sutradara dari kandang untuk membuat lebih banyak film karakter. berubah menjadi merah Dia, na Roh Dan luca Judul Pixar ketiga tidak akan dirilis di bioskop oleh Disney, tetapi hanya di saluran Disney+-nya sendiri. Sedikit mengkhawatirkan. Pixar dulu – dan masih – studio yang terus mengeksplorasi kehebatan animasi. Bentuk seni ini juga layak untuk diambil di bioskop, dengan layar yang dilengkapi terbaik.