Irlandia memutuskan untuk menghapus bahasa “seksis” dari konstitusinya

• 

  Fleur Lonsbach

  Koresponden Inggris dan Irlandia

Hari ini, pada Hari Perempuan Internasional, Irlandia akan melakukan referendum untuk mengubah konstitusi. Hal ini menyangkut dua pasal: pasal pertama membahas tentang “peran perempuan” dalam masyarakat dan pasal lainnya mendefinisikan apa itu “keluarga”.

Konstitusi Irlandia dimulai pada tahun 1937 dan dirancang oleh Gereja Katolik. Namun sejak itu, banyak hal telah berubah secara sosial sehingga banyak orang menganggap teks tersebut kuno dan ketinggalan jaman.

Usulan amandemen pertama berkaitan dengan fungsi perempuan dalam masyarakat. Menurut konstitusi lama, dia “di rumah”. Teks tersebut menjelaskan bahwa para ibu tidak harus pergi bekerja jika hal tersebut mengorbankan “tugas mereka di rumah”. Ditekankan juga bahwa perempuan berkontribusi kepada masyarakat melalui tugas-tugas rumah tangga tersebut.

Teks tersebut berasal dari masa ketika perempuan harus melepaskan pekerjaan mereka jika mereka menikah atau memiliki anak. Diskriminasi di pasar tenaga kerja ini telah menimbulkan kerugian yang belum sepenuhnya teratasi, misalnya dalam hal gaji atau jumlah posisi senior.

Amandemen pasal dalam konstitusi ini juga mendapat kritik. Hal ini terutama berfokus pada masalah apakah teks harus dihapus atau diganti.

Bagian alternatif ini telah menimbulkan kebingungan: ini bukan lagi tentang perempuan, tetapi tentang kepedulian yang dapat diberikan oleh anggota keluarga satu sama lain. Para penentang menyebut usulan ini “tidak jelas” dan bertanya-tanya mengapa Anda ingin memasukkan hal seperti ini ke dalam Konstitusi.

Artikel kedua yang dipilih hari ini berkaitan dengan definisi keluarga. Dalam teks saat ini, ikatan keluarga ini didasarkan pada pernikahan. Sedangkan sebuah keluarga bisa juga berupa pasangan yang belum menikah, atau keluarga dengan orang tua tunggal. Referendum tersebut mengusulkan perluasan istilah tersebut untuk mencakup “jenis hubungan jangka panjang” lainnya.

Namun permasalahannya adalah istilah “hubungan tetap” sulit untuk didefinisikan, sementara teks hukum seperti Konstitusi dapat mempunyai dampak yang signifikan terhadap permasalahan hukum yang berkaitan dengan, misalnya, perwalian, warisan dan reunifikasi keluarga migran.

Para pemilih di Irlandia kini bingung mengenai terminologi tersebut, atau tidak terlalu tertarik dengan referendum tersebut, menurut jajak pendapat. Ada kemungkinan besar bahwa amandemen tersebut akan dilaksanakan melalui referendum, meskipun jumlah pemilih tampaknya rendah dan menurut jajak pendapat, sepertiga pemilih belum memutuskan apa yang akan mereka pilih.

Ini adalah perasaan yang berbeda dibandingkan dengan referendum besar sebelumnya di Irlandia. Topiknya adalah tentang pernikahan sesama jenis (2015) dan hak konstitusional untuk melakukan aborsi (2018). Dalam dua pemungutan suara bersejarah ini, antusiasme masyarakat Irlandia sangat besar dan jumlah pemilih yang tinggi.

Antusiasme terhadap referendum saat ini berkurang. Namun momen ini juga menunjukkan betapa banyak perubahan yang terjadi di Irlandia dalam waktu singkat.

Di negara yang dulunya beragama Katolik, agama ini ada antara tahun 1922 dan 1998 “Rumah ibu dan bayi” Masih alam, atau rumah tempat dikirimnya gadis dan wanita hamil di luar nikah. Puluhan ribu perempuan dianiaya secara brutal di sana atas nama Gereja Katolik Roma.

Belakangan, kuburan massal berisi anak-anak dan bayi ditemukan di tempat penampungan jenis ini. Setidaknya 9.000 bayi dan anak-anak yang lahir dari wanita yang belum menikah ditemukan meninggal di rumah-rumah Gereja Irlandia.

Jika Anda membandingkan babak kelam Irlandia kuno ini – rumah terakhir ditutup pada tahun 1998 – dengan Irlandia modern saat ini, Anda akan menemukan bahwa banyak sekali perubahan yang terjadi. Pemungutan suara hari ini untuk mengubah istilah “seksis” dalam Konstitusi menunjukkan bahwa telah terjadi perubahan besar.