Bagaimana ‘Maret’ di Glasgow mengungkap ketidakadilan iklim

Kurang terwakili dari selatan

“Meskipun janji pemerintah Inggris untuk membuat KTT iklim ini inklusif, jelas gagal melakukannya,” kata Lady Nacpiel, salah satu pemimpin gerakan iklim internasional. Memang: banyak aktivis iklim tidak dapat melakukan perjalanan ke Glasgow. Biasanya setidaknya dua puluh perwakilan mitra internasional 11.11.11 hadir di COP, tetapi tahun ini jumlahnya jauh lebih sedikit. Juga Nacpil tidak ada.

Alasan ketidakhadiran ini? Banyak pembatasan masuk dan regulasi yang cacat, antara lain. “Pertama, ada ketidaksetaraan global dalam vaksinasi, peraturan yang selalu berubah tentang vaksin yang diakui dan prosedur karantina. Belum lagi biaya untuk pergi dan tinggal di Glasgow,” kata Nacpiel.

Delegasi negara berpenghasilan rendah sangat terbatas tahun ini, semakin merusak legitimasi KTT ini.

Ketidakhadiran yang mencolok tidak hanya berlaku untuk aktivis, kata Nacpiel. Delegasi negara berpenghasilan rendah juga sangat terbatas tahun ini, semakin merusak legitimasi KTT ini. Juga bagi mereka yang bisa hadir, ada keterbatasan besar yang membuat partisipasi penuh tidak mungkin.

KTT Iklim Alternatif

KTT Iklim Alternatif bersamaan, kata Aliansi COP26 Inggris, menyediakan program alternatif yang kaya di Glasgow. Dengan hampir 400 kegiatan, di dalam dan di luar gerakan iklim akan memiliki kesempatan untuk berkumpul, berbagi cerita dan kembali ke rumah, meskipun tidak termasuk dalam konferensi iklim resmi. Para peserta sangat antusias karena ini adalah pertemuan internasional pertama bagi banyak orang sejak merebaknya pandemi.

Tur beracun Glasgow. Foto: 11.11.11

Mai Jiping adalah di antara ratusan peserta non-Eropa di KTT iklim resmi, dan dia telah menjadi aktivis iklim selama 20 tahun. Dia saat ini sedang menyelesaikan PhD-nya di Jerman, tetapi tetap memiliki koneksi aktif dengan basis rumahnya di Indonesia. Sebagai mantan koordinator mitra 11.11.11 Gatam, ia melihat dampak pertambangan terhadap lingkungan dan kondisi kehidupan warga di berbagai tempat.

Penting agar suara pribumi didengar. Ini dapat berkontribusi pada keragaman gerakan keadilan iklim internasional.

Di COP26 Anda ingin memberikan suara kepada jutaan masyarakat adat dan komunitas petani yang tidak hadir. “Penting untuk membuat suara ini didengar. Dengan cara ini saya dapat berkontribusi pada keragaman gerakan keadilan iklim internasional.”

putaran beracun

Salah satu dari ratusan kegiatan sampingan yang diadakan untuk peserta seperti Mai adalah Toxic Tour, yang diselenggarakan oleh Glasgow Calls Polluters Out. Pengelompokan ini antara lain mengkampanyekan menentang kehadiran sektor fosil dalam COP ini dan menyerukan kepada Dewan Kota Glasgow untuk menghentikan penggunaan bahan bakar fosil.

Dengan beberapa keberhasilan: Bulan lalu kota menandatangani piagam untuk mengimplementasikan keputusan ini. Namun, satu peringatan tetap: Dana Pensiun Kota akan tetap dikeluarkan dari piagam untuk saat ini, dan ini melibatkan banyak uang.

Penemuan mesin uap adalah awal dari penambangan besar-besaran batu bara dan sumber daya alam lainnya, dengan konsekuensi yang menghancurkan bagi lingkungan dan kesehatan kita.

Jatam juga menyelenggarakan seperti Toxic Tours di Indonesia, terutama untuk menginformasikan kepada pelajar dari kota tentang kerusakan yang disebabkan oleh industri pertambangan. Secara kebetulan, saya melakukan tur beracun pertama saya dengan Mai di provinsi Kalimantan Timur, Indonesia, pada tahun 2009. Kami sekarang berada di Glasgow untuk tur berpemandu serupa melalui beberapa tempat simbolis di kota.

Batubara, kolonialisme, dan perbudakan

May Gipping: “Awal tur, George Square, sangat simbolis. Ada patung James Watt dari Skotlandia, pria yang menyempurnakan mesin uap dan dengan demikian meletakkan dasar bagi revolusi industri pertama. Penemuan ini telah telah dipuji dalam buku-buku sejarah Eropa, tetapi Anda juga bisa mengatakan bahwa ini adalah awal dari krisis iklim.

Tur beracun Glasgow. Foto: 11.11.11

Itu adalah awal dari penambangan besar-besaran batu bara dan sumber daya alam lainnya, dengan konsekuensi yang menghancurkan bagi lingkungan dan kesehatan kita. Khususnya bagi masyarakat yang tinggal di daerah di mana sekitar 80% dari sumber daya ini ditemukan: masyarakat adat.

Batubara juga meninggalkan luka yang dalam di Indonesia. Di Kaltim khususnya, warga disandera karena perampasan tanah untuk reklamasi, dan ratusan orang ditenggelamkan. lubang batubara yang ditinggalkan. “

“Revolusi Industri dibangun di atas kolonialisme, perbudakan, dan penjarahan. Pusat kota bersejarah yang indah ini dibangun oleh para pedagang yang memperoleh kekayaan dari perdagangan tembakau, gula, dan kapas.”

Revolusi Industri dibangun di atas kolonialisme, perbudakan, dan penjarahan.

Saat dia mengucapkan kata-kata ini, dia berdiri di sebelah Museum Seni Modern saat ini. Itu dulunya rumah raksasa tembakau William Cunningham, pada masanya (abad ke-18) orang terkaya di Glasgow. Itu adalah kekayaan yang diperolehnya dengan latar belakang kolonialisme dan perbudakan.

Campbell sendiri adalah anggota dewan pertama dengan akar Afro-Karibia di Glasgow. Dalam permohonannya yang berapi-api untuk dekolonisasi buku-buku sejarah kita, dia menyimpulkan: “Kita berhutang budi kepada jutaan korban kolonialisme dan perbudakan untuk menulis cerita jujur ​​tentang industrialisasi Eropa Barat.”

Saya pikir itu adalah kesaksian yang sangat kuat. Jadi batu bara adalah sumber energi yang memulai revolusi kolonial ini pada abad ke-18… Bukankah mengesankan bahwa pada tahun 2021 masih menjadi masalah besar selain minyak dan gas? Apakah mengherankan bahwa anak muda tidak sabar dan berbicara tentang “bla bla bla” karena kurangnya pekerjaan?

“Kami berutang kepada jutaan korban kolonialisme dan perbudakan untuk menulis cerita jujur ​​tentang industrialisasi Eropa Barat.”

Jangan patahkan mulutku tentang janji dan kenyataan. Pada awal COP, dilaporkan bahwa Indonesia akan menghapus batubara secara bertahap pada tahun 2040. Saya tidak tahu ada satu LSM atau aktivis iklim di Indonesia yang menyambut berita ini. Kami tahu lebih baik. Ini tidak lebih dari aksi PR, karena pada pertemuan G-20 beberapa hari sebelum COP26, presiden kita tidak mau menetapkan tenggat waktu. Tampaknya dia sekarang mengandalkan banyak dukungan keuangan untuk mewujudkan ambisi itu, tetapi dari mana uang itu berasal?

Sisi bayangan energi hijau

Perhentian berikutnya dalam tur Toxic kami adalah Scottish Power (SP), salah satu sponsor dari KTT iklim ini. Perusahaan ini memiliki kehadiran yang menonjol di Glasgow, dengan video dan instalasi energi angin di apa yang disebut Blue Zone, tempat KTT iklim yang dikelola PBB.

Meskipun Scottish Power yang berbasis di Inggris hanya berinvestasi dalam energi baru dan energi angin, perusahaan induknya, Iberdrola dari Spanyol, baru-baru ini membuka empat pembangkit listrik tenaga gas baru di Meksiko. Selain itu, ada ambisi besar di Meksiko untuk berkembang lebih jauh.

Scottish Power hanya berinvestasi dalam energi angin di sini, tetapi perusahaan induk baru-baru ini membuka empat pembangkit listrik tenaga gas baru di Meksiko.

Empat wanita Meksiko dari Futuras Indigenas memberi tahu kami tentang dampak pada populasi Maya di Meksiko: penentangan mereka terhadap pemukiman kembali paksa salah satu pabrik gas ini menyebabkan intimidasi, kriminalisasi, dan penangkapan. Dan jangan lupa: kelebihan listrik ini tidak digunakan untuk melayani penduduk lokal, tetapi untuk perusahaan baru seperti Volkswagen sebagai prioritas.

Tur beracun Glasgow. Foto: 11.11.11

Namun, para wanita masih percaya bahwa tindakan internasional dapat membantu perjuangan mereka. Karena mereka berada di Glasgow, ada banyak solidaritas internasional, tetapi percakapan dengan Schottish Power tidak mungkin dilakukan. Lagi pula, kantor mereka tertutup rapat dan dijaga oleh sebagian kecil dari 10 ribu polisi yang dapat “terkesan” di jalan setiap hari.

pesan optimis

Pemandu Wisata Beracun kami dari Glasgow Calls Out Pollgers menceritakan kisah hebat tentang perusahaan Kanada Teekay Shipping, meskipun kami tidak melewati gedung mereka – mereka berada di sepanjang Sungai Clyde. Perusahaan ini memiliki kapasitas pengiriman gas terbesar kedua di dunia dan juga terdaftar di surga pajak, Kepulauan Bermuda.

Teekay Shipping sering beroperasi di wilayah kontroversial seperti Arktik Rusia, Qatar, dan Papua Barat. kata aktivis Raji App, yang tinggal di Belanda tetapi juga juru bicara Free West Papua.

“Kami masyarakat adat bukan korban. Kami memberi contoh bagaimana kami bisa hidup dengan alam secara berkelanjutan.”

Pesannya terdengar optimis: “Kami masyarakat adat bukanlah korban. Kami memberi contoh bagaimana kami dapat hidup dengan alam secara berkelanjutan. Ini memberi kami tempat dalam negosiasi formal. Tapi kami sering mengatakan kebenaran yang tidak menyenangkan. Itu sebabnya saya merasa betah dengan tindakan alternatif semacam ini.” lebih dari sekadar negosiator.

pembiayaan bahan bakar fosil

Perhentian terakhir kami di Toxic Tour adalah kantor Barclays baru di River Clyde, salah satu dari lima bank terbesar di Inggris. Barclays juga merupakan pemimpin dalam pembiayaan proyek bahan bakar fosil.

Ada LSM yang memantau investasi semacam itu: Kekuatan Pasar. Dia menyatakan bahwa dari Januari 2021 hingga dimulainya COP26, bank menginvestasikan setidaknya 4,38 miliar euro di sektor yang sekarang harus berbasis benih kering. Dua dari proyek yang paling kontroversial adalah pipa Dakota di Amerika Serikat dan operasi penambangan pasir tar di Kanada. Kedua proyek tersebut antara lain bertanggung jawab atas pelanggaran berat hak asasi manusia.

Memang, setiap kota harus memiliki putaran beracun seperti itu.

* * *

Putaran beracun ini menempatkan jari pada luka: perusahaan multinasional mengklaim membuat kebijakan mereka lebih berkelanjutan, muncul dengan iklan dan slogan yang menarik. Namun dalam hal membayar, fakta menunjukkan bahwa mereka masih berakar pada kebiasaan lama. Memang, setiap kota harus memiliki putaran beracun seperti itu.