Netflix tidak akan menampilkan serial mata-mata di Vietnam karena peta laut yang ‘salah’

Laut Cina Selatan kaya akan ikan, minyak dan gas alam dan karena itu memiliki kepentingan ekonomi yang besar. Selain China dan Vietnam, Singapura, Thailand, Indonesia, Malaysia, dan Filipina juga berada di perairan ramai. Ada pertempuran biasa yang terkadang menimbulkan korban.

Kartu kontroversial muncul di dua dari enam episode Celah Pinus. Vietnam Broadcasting Corporation percaya bahwa Netflix telah “menyinggung dan membuat marah semua penduduk Vietnam”. Peta tersebut menunjukkan grafik batas yang sering digunakan oleh China untuk mengklaim Laut China Selatan. Gambar ini memotong bagian laut yang juga disebut Vietnam. Lukisan perbatasan juga muncul dalam film animasi DreamWorks 2019 Abominable, yang kemudian diambil dari bioskop Vietnam.

Menurut regulator Vietnam, ini bukan pertama kalinya tahun ini Netflix “mendistribusikan film dan serial yang melanggar kedaulatan Vietnam”. Vietnam telah berbicara tentang serial “The Lady Secretary”, di mana kota pesisir Vietnam digunakan untuk memfilmkan tempat di Cina.

Netflix mengonfirmasi bahwa pemirsa di belahan dunia lain masih dapat menonton Pine Gap. Serial ini juga dapat ditonton di layanan streaming versi Belanda.