Selamat: Penduduk Den Haag ini menerima pita hari ini

Anggota Ordo Orange of Nassau

Peter Johann Flass:
Peter Vlas telah menjadi anggota Switch klub Bridge selama 30 tahun dan telah menjadi anggota Komite Teknis dan Dewan Direksi serta telah terlibat dengan Dutch Bridge Society selama sekitar 25 tahun. Itu bagus, tetapi juga cerdas secara sosial. Sekitar sepuluh tahun yang lalu, ia mendirikan klub belajar untuk meningkatkan level permainan dengan para anggotanya. Dengan sukses, itu menjadi tiga. Dia juga presiden organisasi lingkungan Kortenbos. Di sinilah keterampilan manajerial dan sosial bersatu.

Christian (Hendrick) Van Houten
Chris van Houten berusia sembilan puluh tahun dan telah menjadi sukarelawan di Haagse Wijk-en Woonzorg, dan leluhur resminya, selama dua puluh tahun. Dilatih sebagai seniman visual, dan selama bertahun-tahun sebagai kepala departemen kreatif di Kessler Foundation, dia menggunakan pengalaman ini untuk mengajar kelas menggambar.
Dia melakukan ini di panti jompo “Om & Bij”, di panti jompo Rivierenbuurt, dengan kelompok Tionghoa dan di panti jompo Paulus Potter di panti jompo De Schildershoek. Karena: “Semua orang bisa menggambar”, termasuk penyandang disabilitas dan demensia.

Cory (Cornelia Wilhelmina) Redwald Lantfeld
sabar, pekerja keras, bertanggung jawab, baik hati, ramah dan berdedikasi; Begitulah cara saya mengenal Corey Riedewald. Anggota lama Evangelische Broedergemeente Haaglanden dan sukarelawan lama di gereja. Mengunjungi anggota jemaat yang sakit atau kesepian dan anggota baru, ia juga bertindak sebagai bendahara staf pelayanan. Dia juga anggota organisasi wanita Afimo.

Frank van der Peet
Hampir setiap orang yang berhubungan dengan olahraga luar ruangan atau acara besar lainnya di Den Haag tahu namanya. Tapi dia memiliki pita pekerjaan sukarela yang dia lakukan – terlepas dari kecacatannya – dengan cemerlang, bahagia, dan tanpa lelah. Misalnya sebagai ketua dewan distrik Cortenbos dan bertanggung jawab atas majalah lingkungan. dan untuk beberapa waktu sekarang sebagai anggota dewan pasar kuda Voorschoten. Karena Van der Peet lahir di sana, di Voorstraat di Voorschoten, di jalan tempat berlangsungnya pasar kuda tahunan.

Gerrit van der Velde & Nelly (Neeltje Hendrika) van der Velde-van der Plaat
Gerrit dan Nelly van der Velde telah menjadi sukarelawan di gereja selama bertahun-tahun. Pertama di “De Morgenster” dan kemudian di “Marcuskerk”. Antara lain, mereka menjaga anggota gereja yang lebih tua, membantu dalam semua jenis kegiatan, mencari pendeta pengganti, menjaga ketertiban pembukuan rumah dan keuangan gereja dan bertemu dengan dewan gereja. Nellie adalah seorang guru sekolah minggu dan bekerja di “Baby Shop”. Gerrit juga seorang sukarelawan di Teater Terbuka Zuiderpark.

Gerrit van Straalen
Benoordenhout memiliki ContactClub Benoordenhout 55+. Gerrit van Straalen sudah lama menjadi pengurus di sana. Antara lain, dia mengarahkan perjalanan ke pameran di seluruh negeri; Dia adalah editor buletin dan bendahara. Tidak hanya itu. Van Straalen adalah juru tulis Dewan Gereja Duinzichtkerk, dan telah berpartisipasi dalam banyak komite dan kegiatan. Ia juga aktif di bidang lain: ia telah mengotomatiskan profil keanggotaan di Asosiasi Mantan Karyawan Shell, menjadi bendahara, anggota Dewan Partisipasi dan orang tua membaca di sekolah Oranje Nassau.

Henk (Volkert) Roegel
Dari seorang bocah lelaki hingga lelaki seperti sekarang ini, Henk Ruijl, pemimpin redaksi Omroep West, merasa dekat dengan klub sepak bola DUNO. Dia telah menjadi dewan direksi sejak berusia delapan belas tahun dan sekarang, empat puluh tahun kemudian, dia masih menjadi anggota dewan. Dia adalah orang penghubung, bapak baptis majalah klub, yang kemudian membuka jalan bagi pembuatan situs web. Dan dengan itu, DUNO berada di garis depan sepak bola amatir. Ruijl membantu menciptakan “Haagse Dynamiek”, gedung klub multifungsi pertama di Belanda, yang juga menampung bank darah dan penitipan anak selain DUNO. Roegel menjadi wasit selama 30 tahun. Bahkan pemukulan hebat di pengadilan pun tidak bisa menghentikannya.

Henry (Jack Cornelis) Balfour
Henry Balfour adalah saudara dari Evangelische Broedergemeente Haaglanden. Mantan Anggota Dewan, Bendahara, Relawan dan Sponsor. Dia mengatur pinjaman untuk pembelian gereja baru dan merupakan kurator setia dari Over 60’s Club. Balfour juga aktif di tingkat nasional dan Eropa: Gereja Moravia adalah bagian dari unit persaudaraan sedunia, juga dikenal sebagai “Hernhutters”, “Gereja Moravia” atau “Unitas Fratrum”.

Pernyataan Hong Lim
“Orang-orang sepertimu membuat dunia ini lebih indah,” kata Walikota Jan van Zanen kepada Hong Liem. Karena selama 45 tahun, Liem dengan penuh semangat berkomitmen pada Inisiatip, sebuah perkumpulan untuk semua orang yang tertarik dengan budaya Tionghoa-Indonesia. Melalui kegiatan yang diselenggarakannya, ia mendemonstrasikan kekayaan budaya Sino-Indonesia: mulai dari kegiatan olahraga hingga ceramah, ekskursi dan koempolan – pertemuan santai dengan makanan enak. Dia membentuk Komite Kesejahteraan yang memberikan bantuan kepada anggota lanjut usia. Ia juga terlibat erat dengan Stichting Inisiatip Charitatief Fonds, yang terutama mendukung proyek-proyek sosial di Indonesia.

Jack (Yakub) Cooper
Jacques Kuiper menjadi penasihat teknis selama dua puluh tahun dan setelah itu ia menjadi anggota dewan manajemen teknis di VVE Duttendel II. Dengan Duttendel I dan III apartemen membentuk monumen kotamadya. Ada asosiasi taman untuk menjaga dan merawatnya. Di komite taman terkait, Kuiper memantau keindahan taman dan penggunaan sumber daya secara hati-hati, tetapi kualitas terbaiknya terletak pada saran teknis. Ini sangat dihargai, juga karena berkomitmen pada proses yang sulit untuk membuat kompleks besar ini berkelanjutan dan ramah energi. Kuiper dipandang sebagai “batu di ombak”.

Jack Silder
Kolaborasi Pintu Groot (GDS) telah lama menjadi klub Jacques Selders. Dia menjabat sebagai ketua dewan selama 17 tahun dan membantu mengatur perkemahan musim panas untuk remaja. Pada tahun 1970-an Selders menjadi anggota dan kemudian menjadi presiden Soos De Inval di Staringstraat, tempat penyandang disabilitas dan non-penyandang disabilitas dapat saling menghubungi. Dia mengatur kegiatan, membantu anggota mengajukan tunjangan, dan mendigitalkan administrasi. Inval masih bisa merayakan hari jadinya yang ke-50, tetapi Corona menandai berakhirnya.

John James Speck
Sebagai Direktur Houtrusthallen, Jan Spek tidak hanya menghibur selebritas, termasuk Paus Yohanes Paulus II, tetapi sudah menjadi relawan pelabuhan pada saat itu, sebagai koordinator dan eksekutor di Yayasan Hari Bendera dan di Yayasan Regatta Laut Utara, di mana ia memimpin semua logistik komponen, fasilitas untuk acara tersebut. Selain itu, dia telah terlibat erat dengan Meeuwen en Makrelen Loop Foundation sejak tahun 1995, dan sekarang menjabat sebagai Ketua Dewan.

Jerry Tetro
Dalam pekerjaannya, sebagai penjadwal ProRail, dalam pekerjaan sukarela, dan dalam kehidupan pribadinya, Jerry Tetro adalah orang yang memperhatikan orang lain. Kepada ayahnya (dan istrinya), dan terutama kepada saudara laki-lakinya Geoffrey, yang tinggal di Heerenloo, sebuah pusat perawatan bagi para penyandang cacat. Setiap hari Jumat, Jeffrey pulang bersama saudara laki-lakinya, saat institusi tersebut tidak ditempati dengan baik. Tetro telah aktif selama 20 tahun sebagai sukarelawan untuk Railway Sports and Leisure Association, dan sekarang menjadi Sekretaris Darts Club. Juga sesama tetangga di lingkungan mereka, seseorang yang membantu orang-orang dalam apa yang tidak dapat mereka lakukan sendiri.

Karst Overwijk
Karst Overwijk ada ketika asosiasi lingkungan Morgenweide didirikan. Morgenoid, bagian dari Yppenburg. Overwijk telah memegang berbagai posisi administratif dalam beberapa tahun terakhir: dia menjalin kontak dengan organisasi lingkungan lainnya dan pemerintah kota, mengorganisir subsidi dan menghitung keuangan. Dia juga telah menjadi sukarelawan selama 18 tahun.

Kasus (Cornelis Adrianus) Berenback
Kees Berenbak berarti Laakkwartier “miliknya”. Dia adalah penggagas tindakan perbaikan lingkungan di Laac, lawan bicara administrator dan titik kontak pers. Dia melakukan semua yang dia bisa untuk membantu warga yang mengalami kesulitan. Dia memulai proyek untuk membuat manula menolak “trik obrolan” dan menggunakan pengalamannya sebagai perawat ambulans untuk kegiatan komunitas, seperti CPR dan kelas defibrillator eksternal otomatis. Untuk siswa dari sekolah di Den Haag, dia mengatur kunjungan ke layanan ambulans agar mereka mendapatkan rasa hormat dari para pekerja darurat. Berenbak adalah Juara Berbagi Lingkungan dan salah satu pendiri (2014) Keberuntungan Aturan Lingkungan.

Paul Botelar
Kadang-kadang disebut sebagai walikota lingkungan, Paul Poetelaar memiliki rekam jejak yang bagus. Antara lain, dua puluh lima tahun sebagai Presiden, Koordinator Kegiatan dan perwakilan dari VVE ‘t Kleine Hout. Dia disibukkan dengan banyak hal lain yang berkaitan dengan Houtwijk dan Loosduinen.
Buitelaar juga lama aktif di Departemen Pertolongan Pertama di Den Haag, di mana dia bersama-sama bertanggung jawab atas pertolongan pertama di acara-acara besar, seperti Pameran Tung Tung dan parade polisi tahunan. Hobi khusus: band-band yang bermain di resepsi duta besar baru di Istana Noureddine, merekamnya dalam video dan memasangnya di YouTube.

Merah (Maria Anna) Van Beveren
Bekerja sama dengan tim kuliner, Riet van Beveren telah menyajikan 17.500 hidangan empat hidangan untuk manula lajang. Untuk makan di Wijkwinkel (Scheveningen), untuk mengambil atau mengirimkannya ke rumah Anda. Jika memungkinkan, dibuat dengan sayuran dari kebun komunitas, yang dikelola sendiri oleh Van Beveren. Dia mengoordinasikan semua kegiatan di Wijkwinkel: dari kursus AED, jaket semanggi dan pelajaran melukis, hingga pelajaran yoga dan bahasa. Dia juga pernah menjadi Sekretaris Asosiasi Penduduk Scheveningen Utara selama 11 tahun, Organisasi Penduduk Bersama Scheveningen (GSBO) selama 7 tahun, Koordinator Intervensi Lingkungan dan anggota Kelompok Kerja Gangguan Scheveningen.

Yvonne (Petronella Frederica) Hartmann van der Ark
Relawan Yvonne Hartmann mencantumkan nyanyian, uang, dan kontak. Selama empat puluh tahun Hartmann telah bernyanyi di Paduan Suara Deo Sacrum di kebaktian paroki Katolik Roma dari Empat Penginjil di Loosduinen. Dia juga kasir di sana.
Di Dewan Distrik Houtwijk, Anda membantu kegiatan untuk menyatukan orang-orang di area tersebut. Di sini juga, Anda menjalankan rumah kaca. Karena dia terlihat “baik dengan uang”, dia juga diminta untuk mengurus urusan keuangan Pertolongan Pertama Loosduinen. Di Komite Loosduinen, dia aktif di Kelompok Kerja Perawatan dan Manajemen.

Andre (Andreas Wilhelmus Maria) Marcie
Andre Marsé digambarkan sebagai ‘pembangun jembatan’ oleh orang-orang yang menominasikannya untuk Royal Award ini. Sebagai anggota dewan, dia telah berkomitmen selama bertahun-tahun di Pusat Kebudayaan Warnar di Wassenaar. Hampir sepuluh tahun yang lalu (sejak 2014) dia adalah orang keuangan yang membawa pusat ini kembali membuahkan hasil. Dari tahun 1989 hingga 2018 Andre – yang tinggal di Den Haag – menjadi sukarelawan untuk Brigade Penyelamat Wassenaar; Pertama sebagai kapten layanan pantai dan kemudian di papan tulis. Itu juga dikenal di desa Karkhut di Wassenaar. Dia menawarkan pelajaran memasak dan makanan kepada tetangga yang, seperti Andre, senang bertemu dengan orang baru. Untuk ini dan lebih banyak lagi, André Marcy, yang juga memiliki banyak koneksi dengan kotamadya tetangga kita, hari ini akan menerima pita dari Walikota Leendert de Lange dari kotamadya Wassenaar.